|
How do we assure the quality of translations? We call it the optimum translation circuit. Each assignment is processed according to a reliable scheme that guarantees a constantly high quality. This is how we process your assignment:
- You order a translation.
- We check the assignment and discuss it with you if necessary.
- We deliver the translation.
- You check the completed translation.
- We implement any changes you might request.
- You receive the new version as the final version.
- Foreign language typesetting as an additional service: If required, we proofread your text up to the final print version.
Native language translators Our translators live in the countries in which the target language of your translation is spoken. They are located right in your customers' environment.
Modern language
Language is a living thing and changes rapidly. We always orient our translations on the currently used wording in professional and common language. Direct contact between customer and translator At eubylon, your translator will contact you or one of your representatives directly. We prefer short processing paths without friction loss.
Your opinion counts Direct contact to the translator allows you to interact. This is one of the prerequisites for a perfect translation.
Global network More than 600 language professionals are at your service. We select the optimum translator for your assignment.
Clear specifications Your company works with a glossary, styleguide or other text specifications/templates? Even better! Clear specifications produce clear results. This helps us to ensure a constant quality from one assignment to the next.
Core translator You will continue working with your accustomed translator in follow-up assignments. The better you know each other, the faster we will all reach our objective. This saves you time and money.
|